Καλλιτεχνική ερεύνα για την νοηματική γλώσσα και την ιστορία της Αθήνας

3 Ιουλίου, 2026

Brainshot

Επισκεφθείτε το έργο

Έμπνευση για την ιδέα του έργου αποτέλεσε η άγνωστη ιστορία των νοηματικών ονομάτων των περιοχών, μέσα από την Κοινότητα των Κωφών. Η έρευνά μου επικεντρώθηκε στην προέλευση και την εξέλιξη των ονομασιών τους στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, αναδεικνύοντας τη σχέση ανάμεσα στη γλώσσα, την ιστορία και την πολιτιστική ταυτότητα.

Για την υλοποίηση του έργου επέλεξα τέσσερις περιοχές της Αθήνας – Κυψέλη, Ζωγράφου, Παγκράτι και Ακρόπολη. Για την εικονοποίηση του έργου επέλεξα την προσέγγιση όπου οι αντίστοιχες νοηματικές αποδόσεις να εκτελούνται σε ουδέτερο χώρο, ξεκάθαρα δίνοντας έμφαση στα χέρια. Η επιλογή αυτή επέτρεψε την ανάπτυξη μιας ψηφιακής εικόνας που αναδεικνύει τη μορφή, την κίνηση και την εκφραστικότητα της Νοηματικής Γλώσσας, συνδέοντας την ιστορική μνήμη των τόπων με τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία.

ΚΥΨΕΛΗ

Η εικόνα είναι μια έντονα χρωματιστή ψηφιακή αφίσα με κίτρινο φόντο, κόκκινες και πορτοκαλί αποχρώσεις και αισθητική που θυμίζει pop art και 3D ψηφιακή τέχνη.

Στο κέντρο απεικονίζεται ένα μεγάλο μεταλλικό χρυσό χέρι, με τα δάχτυλα σε διαφορετικές θέσεις και χειρονομίες, παραπέμποντας στη Νοηματική Γλώσσα. Γύρω του υπάρχουν μικρότερα χρυσά χέρια που κάνουν διαφορετικές χειρονομίες.

Στο πίσω μέρος υπάρχουν γεωμετρικά πλαίσια σε κόκκινο και κίτρινο, με μοτίβο από μικρές τελείες, καθώς και μεγάλα, ημιδιαφανή γράμματα και αριθμούς. Διακρίνεται η χρονολογία 1930.

Στην αριστερή πλευρά εμφανίζεται κάθετα η λέξη «ΚΥΨΕΛΗ», ενώ στο κάτω μέρος αναγράφεται ξανά «ΚΥΨΕΛΗ» με μεγάλα κόκκινα γράμματα.

Η σύνθεση χρησιμοποιεί το χέρι και τη χειρονομία ως κεντρικό εικαστικό σύμβολο, συνδέοντάς τα με τη γλώσσα, την ταυτότητα, την επικοινωνία και τον αστικό χώρο της Κυψέλης.

Η ανάπτυξη της Κυψέλης ξεκίνησε την δεκαετία του 1930, όπου από αστικό προάστιο της παλιάς Αθήνας, άρχισε να δίνει την θέση της σε μονοκατοικίες και τις πρώτες πολυκατοικίες της πόλης.  Το τρόλεϊ 11 ήταν η πρώτη γραμμή συγκοινωνίας που εξυπηρετούσε την περιοχή. Έτσι στην Ελληνική Νοηματική γλώσσα απέκτησε την συγκεκριμένη νοηματική ονομασία, για να ξεχωρίζει. Μια περιοχή φιλόξενη που αλλάζει συνεχώς, εμπνεύστηκε τα χρώματα της αφίσας από τις αγγελίες ΠΩΛΕΙΤΑΙ/ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ.

ΖΩΓΡΑΦΟΥ

Ψηφιακή αφίσα με έντονο φωσφορίζον κίτρινο-πράσινο φόντο καλυμμένο με μοτίβο μικρών κουκκίδων. Στο κέντρο δεσπόζει ένα μεγάλο, γυαλιστερό μαύρο χέρι με μεταλλικές ανταύγειες στις αρθρώσεις, με τα δάχτυλα λυγισμένα προς τα μέσα σε δραματική στάση. Δύο μικρότερα χέρια με την ίδια υφή και στάση εμφανίζονται πάνω αριστερά και κάτω δεξιά, δημιουργώντας διαγώνια επανάληψη. Γύρω από τα χέρια υπάρχει μεγάλη τυπογραφία σε γκρι και ανοιχτό πράσινο χρώμα, ημιδιάφανη, με τη λέξη «ΖΩΓΡΑΦΟΥ» να επαναλαμβάνεται κάθετα και οριζόντια, και τον αριθμό «1929» πάνω δεξιά. Κάτω αριστερά διακρίνεται ένα μικρό κυκλικό λογότυπο. Η συνολική αισθητική παραπέμπει σε αφίσα electronic/rave εκδήλωσης με cyberpunk χαρακτήρα.

Μια από τις πιο ιστορικές περιοχές της Αθήνας, κι από τους μεγαλύτερους Δήμους της. Από το 1929 που ξεκίνησε, έως σήμερα είναι συνώνυμη με τα πανεπιστήμια που φιλοξενεί, την πνευματική εξέλιξη και την έννοια της κοινότητας! Χρωστάει το όνομά της ονομασία στον ιδρυτή της Ιωάννη Ζωγράφο, που ξεκίνησε την διαμόρφωσή της. Στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα σημαίνει ‘’Ζωγραφίζω/Ζωγραφική’’ Η περιοχή για εμένα είναι Ζωγραφική και δημιουργικότητα.

ΠΑΓΚΡΑΤΙ

Ψηφιακή αφίσα με ανοιχτό γαλάζιο φόντο και ένα μεγάλο πορτοκαλί ορθογώνιο πλαίσιο στο κέντρο, με εσωτερικό μοτίβο μικρών έγχρωμων κουκκίδων. Στο κέντρο δεσπόζει ένα μεγάλο, γυαλιστερό χέρι σε μεταλλική/ασημί απόχρωση (σαν χρώμιο), με τα δάχτυλα λυγισμένα σε δραματική στάση. Δύο μικρότερα χέρια με την ίδια μεταλλική υφή εμφανίζονται πάνω αριστερά και κάτω δεξιά, δημιουργώντας διαγώνια επανάληψη στη σύνθεση. Γύρω και πίσω από τα χέρια υπάρχει μεγάλη τυπογραφία σε αποχρώσεις πορτοκαλί και κρεμ, ημιδιάφανη, με τον αριθμό «12» να επαναλαμβάνεται πολλές φορές κατακόρυφα δεξιά, τον αριθμό «1908» πάνω δεξιά, και τη λέξη «Τρόλεϊ» κάτω από το κεντρικό πλαίσιο. Αριστερά και κάτω, σε μεγάλα κάθετα και οριζόντια γράμματα σε πορτοκαλί χρώμα με κρεμ περίγραμμα, διαβάζεται η λέξη «Παγκράτι». Κάτω αριστερά υπάρχει ένα μικρό κυκλικό λογότυπο. Η αισθητική είναι ίδιου στυλ με άλλες αφίσες της σειράς (cyberpunk/electronic event poster), εδώ σε παλέτα γαλάζιου-πορτοκαλί αντί για κίτρινο-μαύρο.

Από το 1908 κιόλας, το Παγκράτι είναι μια από τις πιο ιστορικές περιοχές της Αθήνας και συνώνυμο του καλλιτεχνικού και πνευματικού κόσμου της Ελλάδας. Ποιητές, ζωγράφοι, μουσικοί, ηθοποιοί και κάθε λογής προσωπικότητες έχουν περπατήσει στα στενά του, έχουν ζήσει εκεί του κι έχουν δημιουργήσει έργα που διαμόρφωσαν την κουλτούρα μας. Στη Ελληνική Νοηματική Γλώσσα σημαίνει  το τρόλεϊ 12 που ήταν επίσης από τα πρώτα τρόλεϊ που συνέδεαν την περιοχή.  Τα χρώματα είναι εμπνευσμένα από το Κινηματογράφο Πάλας ως φόρο τιμής, ήταν έναν από τους παλαιότερους κινηματογράφους της Αθήνας που έκλεισε πρόσφατα.

ΑΚΡΟΠΟΛΗ

Ψηφιακή αφίσα με ανοιχτό κίτρινο εξωτερικό περίθωρο και μπλε-μοβ κεντρικό φόντο με μοτίβο μικρών κουκκίδων. Στο κέντρο κυριαρχούν δύο μεγάλα, γυαλιστερά χρυσά/μεταλλικά χέρια που σταυρώνονται μεταξύ τους σχηματίζοντας ένα Χ, με τα δάχτυλα τεντωμένα και διασταυρωμένα. Πάνω αριστερά υπάρχει ένα τρίτο, μικρότερο χρυσό χέρι με τα δάχτυλα διπλωμένα προς τα μέσα, και κάτω δεξιά ένα ακόμη χρυσό χέρι σε σταυρωτή στάση παρόμοια με το κεντρικό μοτίβο. Πίσω από τα χέρια υπάρχει επαναλαμβανόμενη ημιδιάφανη τυπογραφία σε ανοιχτό πράσινο χρώμα, με τις λέξεις «ΠΑΡΘΕΝΩΝΑΣ» να επαναλαμβάνονται κάθετα και οριζόντια, τη φράση «6ος ΑΙΩΝΑΣ» πάνω δεξιά, και τα γράμματα «Ε·Χ» στο πάνω μέρος. Αριστερά, σε μεγάλα κάθετα γράμματα σε εναλλασσόμενα χρώματα μπλε και πράσινο, διαβάζεται η λέξη «ΑΚΡΟΠΟΛΗ», η οποία επαναλαμβάνεται και οριζόντια στο κάτω μέρος της αφίσας. Κάτω αριστερά υπάρχει ένα μικρό κυκλικό λογότυπο. Η αφίσα ακολουθεί την ίδια οπτική ταυτότητα με τις υπόλοιπες αφίσες της σειράς (γλυπτικά μεταλλικά χέρια σε έντονο, φωτεινό φόντο με typography), εδώ σε παλέτα κίτρινου-μπλε-πράσινου με χρυσές αποχρώσεις στα χέρια.

Το πνευματικό και πολιτιστικό επίκεντρο της αρχαίας και της σύγχρονης Αθήνας με ιστορία από το 6ο αιώνα πχ, χαρακτηρίζεται από τον Παρθενώνα, ένα παγκόσμιο σύμβολο για τις πιο φωτεινές έννοιες του πολιτισμού. Η Νοηματική ονομασία της σημαίνει  ‘’Παρθενώνας’’ και η επιλογή των χρωμάτων της αφίσας συμβολίζουν την πρώτη μορφή του αρχαίου ναού, προτού προλάβει το πέρασμα του χρόνου να απογυμνώσει το μάρμαρο από τα χρώματα του.

Επιμέλεια Κειμένου: Γιάννης Γιαννόπουλος

Brainshoot

Comments are closed.